Added: Mar 8, 2008
From: Linuxenka
Duration: 4:14
Scenes from the Scorcese´s Movie "Age of Innocence" 1993 (Michelle Pfeiffer, Daniel Day-Lewis and Winona Ryder). Music by Josh Groban "Un Dia Llegara" (2006). English version by Y*** (fan of Josh Groban and Edith Wharton): The dry leaves will fall And when April arrives You will touch my soul You will approach... will come for me After so much solitude I want to feel To find my peace in you When the city sleeps And the sun slips away I will seek you again Until reaching this illusion I find you... and you love me like this And I will listen in the silence to the voice of the heart And the storm will abate in your arms It's worth it to expect your love Because one day it will come I will find you... and you will love me like this... And I will listen in the silence to the voice of the heart And the storm will abate in your arms It's worth it to hope for your love tomorrow I will embrace you in the silence All my life, I have waited for your love And the arrival of the day when you come to me There is translation from Spanish to Russian: (испанско-русский перевод). Автор: Sad Angel (форум lostfilm.ru) Наступит день Когда сухая листва опадет, наступит апрель Что-то произойдет в моей душе, и ты придешь, найдешь меня После долгого одиночества я снова начну чувствовать С тобой я обрету покой Когда солнце сядет и город уснет Я буду искать тебя вновь, пока не поймаю мечту Я найду тебя, и ты полюбишь меня В тишине я буду слушать голос сердца Буря утихнет в твоих руках Наступит день и твоя любовь оправдает ожидания Я найду тебя, и ты полюбишь меня В тишине я буду слушать голос сердца Буря утихнет в твоих руках Знаю, твоя любовь оправдает ожидания, быть может, уже завтра Я обниму тебя в тишине Всю жизнь я ждал любви И она настигнет меня в тот день, когда я встречу тебя о фильме. Награды: 1994 лауреат премии «Оскар» в категории «Лучший дизайн костюмов» [Габриэлла Пескуччи] Номинации: 1994 номинант премии «Оскар» в категории «Лучшая актриса второго плана» [Вайнона Райдер] 1994 номинант премии «Оскар» в категории «Лучшая сценарная адаптация» [Мартин Скорсезе] 1994 номинант премии «Оскар» в категории «Лучшая сценарная адаптация» [Джэй Кокс] 1994 номинант премии «Оскар» в категории «Лучшая работа художника» [Роберт Франко] 1994 номинант премии «Оскар» в категории «Лучшая работа художника» [Данте Ферретти] 1994 номинант премии «Оскар» в категории «Лучшая музыка к фильму» [Элмер Бернстайн]
Channel: Entertainment
Tags: age archer daniel day dia groban innocence josh kisses lewis linuxenka llegara love madam michelle newland of olenska pfeiffer ryder scenes scorcese un winona Мартин невинности Скорсезе Эпоха
Rating: 4.88 (26 ratings) Views: 4322' favoriteCount='21 Comments: 25
insayndevilchild Says:
May 13, 2008 - The song is so pretty!
Linuxenka Says:
May 13, 2008 - this song is one of my favourite. I hope you"ll like my another clip on "Per te" (Lolita). Thank you very much for comment, insayndevilchild!
MrKisyDough Says:
May 14, 2008 - all groban's songs pretty!!!
VampireWytch Says:
May 30, 2008 - beautiful! the music and the video!!
Linuxenka Says:
May 30, 2008 - thanks for comment, VampireWytch!!!
VampireWytch Says:
May 30, 2008 - you're very welcome =]
lucijaconsta Says:
Jun 11, 2008 - Очень хороший клип! Благодаря тебе я узнала такого замечательного певца как Джош Гробан! Фильм, кстати, не смотрела, но ты все очень понятно рассказала...И у меня появилось желнаие посмотреть Age of innocence
Linuxenka Says:
Jun 11, 2008 - Lucija, фильм действительно очень хороший, правда спорный: большинство за хэппи энд с Оленской. А вот по мне, так наоборот... Просто любовь настолько многогранна...
EsperanssaT Says:
Jun 15, 2008 - Красивый фильм, песня прекрасна подобрана. Так жалко графиню Оленску...
Linuxenka Says:
Jun 15, 2008 - Большое спасибо за комментарий. Да, фильм очень красивый. А Вам какого бы хотелось окончания фильма?
EsperanssaT Says:
Jun 15, 2008 - Ну конечно, чтобы графиня Оленска была счастлива!
Linuxenka Says:
Jun 15, 2008 - А может они нашли своё счастье? просто не по стандартам "хэппи энда". Он решил не идти, а Оленска не стала его добиваться. Счастье разное бывает...
laindav Says:
Jun 15, 2008 - Hey, dear Lena, Oh... it is such good video!
Linuxenka Says:
Jun 16, 2008 - Hi Jeny! Oh, always it's very good comment from my dear virtual-friend!!! thank You!!!
laindav Says:
Jun 17, 2008 - You're more than welcome!
csapaugh Says:
Jun 30, 2008 - lena dear, i love josh groban and the age of innocence so i am very happy. nice work once again!!!! Caitlin
Linuxenka Says:
Jun 30, 2008 - Hello my dear Friend Caitlin! haw are You? Thanks for fine comment!!!
antonina1921 Says:
Jul 8, 2008 - Ой, ну я скачала его песен несклько штук. Сижу наслаждаюсь:) Лена, вы мне открыли нового певца - тперь он в списке любимых) И отдельное спасибо за "Лолиту"!
Linuxenka Says:
Jul 8, 2008 - Антонина, я рада! Удачное открытие :)) Пишите Антонина, мне будет приятно!
pfeifferfan1 Says:
Jul 8, 2008 - wow this is really good i saw this on ewhen you made it a few months ago :D
Linuxenka Says:
Jul 8, 2008 - You are right!!! Thank you Amanda!!!
nimatahriri Says:
Nov 19, 2008 - Dear Lena, There should not be many people being so touched with what you did. The movie itself is one of the greatest most meaningful movies ever made and the beautiful song just made it more perfect. It was really touching. Great job. God bless
Linuxenka Says:
Nov 19, 2008 - Hello Nimatahriri! (sorry but I don't know your name ) Thanks a lot for so warm words about my job! this film is one of my favourite & Josh Groban is really nice singer )) after all - thanks for your lovely comment! kind regards Lena
Linuxenka Says:
Nov 19, 2008 - & your comment touch me up to tears...
Linuxenka Says:
May 13, 2008 - thanks for comment, Michele! I love Josh Groban too. Did you see my clip on Lolita - music by Groban "Per Te"? Hope, You'll like it.